Why is the absence not showing on the time sheet or the payroll report?

Generally this is because you have entered the absence into the time sheet after the actual event, therefore you will need to recalculate the time sheet so that the data is then pulled through to the time sheet and to the reports.